Expressão idiomática 44. Manuel.

           - Eu sou nascido nesta bela cidade. És meu conterrâneo?  __ __ _____?
           - Não, não, eu sou tripeiro.
           - Então é favor fechares a porta.

           Esta expressão fecha a trilogia que, há tempo, começou a Susana, continuou o Diego e agora eu ponho a cereja no topo do bolo.

Canções com lugares

Na aula começámos o tema com a Raquel Tavares, contudo, na música lusófona há um sem número de canções que referem lugares. 

O que vos parece se tentarmos listar aquelas de que nos lembramos?

Começo eu:   Bairro do Amor, Jorge Palma

                      Lisboa, Pólo Norte

                      Sorte, Gal Costa e Caetano Veloso

Como curiosidade e puxando a brasa à minha sardinha, aqui fica o enorme João Villaret a dizer a Toada de Portalegre - não é uma canção mas o poema que o José Régio dedicou à minha cidade é uma pérola que vocês têm de descobrir.

Expressões idiomáticas 43. Susana

Pois é, começámos com a nossa unidade que fala de lugares. Tanto o Diego como eu já referimos aqui - neste nosso jogo - expressões com a cidade de Braga. Porém, em português há inúmeras expressões que referem lugares (para além da cidade dos arcebispos, que por certo tem ainda outra expressão a ela associada). 

Deixo-vos com um novo enigma e outro desafio: vamos ver quantes expressões com lugares conseguimos juntar.

____________ (verbo) o __________ (lugar) na ____ __ _______ (lugar)

Segundo os dicionários que consultei esta expressão significa "querer o impossível", no entanto, eu esclareceria: querer enfiar algo grande onde não há espaço. 

Expressão idiomática 42. Manuel.

          Tal vez  esta expressão seja um pouco mais complicada porque os espanhóis não a temos como tal, mas é que gosto tanto dela...

          _____ ___ _ rabo _ ______

          Significa ( e cito textualmente o que diz o diciónario de expressões que vos deixei há dias e volto a colocar cá em baixo) evitar responsabilidades; estar com rodeios.

Dicionário de Expressões - SlideShare

https://es.slideshare.net/ElsanaGuarda/dicionrio-expresses

Expressão Idiomática 41. Diego.

Expressão idiomática 40. Manuel.

          Juntamente com diversas palavras todas relacionadas entre si como ciranda, crivo, joeira, peneira e que foram referidas na última aula, deixo-vos cá esta nova expressão.

Expressão Idiomática 39. Diego.

Expressão Idiomática 38. Diego.

Expressão idiomática 37. Manuel

Expressão idiomática 36. Manuel.

          O senhor da imagem não tem nada a ver com a expressão. É só que ele mostra uma certa cara de espanto porque está a pensar que não se deve ________ _____ ___ _______.

Operação Marquês. Especialmente para a Patricia.Manuel.

          Depois de vasculhar na net, a verdade é que ninguém sabe ao certo o porquê da escolha do nome. Só encontrei opiniões sobre o tema. Deixo-te cá em baixo duas delas. Cumprimentos e bom fim de semana prolongado a todos.

O processo do Marquês - PÚBLICO

https://www.publico.pt/2014/.../o-processo-do-marques-1678003

 

Porque raio lhe chamaram Operação Marquês? (envie o seu palpite ...

domingosamaral.com/porque-raio-lhe-chamaram-operacao-145614

 

Expressão Idiomática 35. Diego.

Expressão Idiomática 34. Diego.

GNR e o apoio aos idosos. Manuel.

          Há quem pense que, em Portugal, o trabalho da GNR é só atuar, fiscalizar, perseguer gatunos... e principalmente chatear as pessoas. Mas a verdade é que o universo de ações que "a guarda" desempenha vai para mais além disto. Estou a referir-me designadamente à muito loável missão de apio aos idosos. Inclusivamente existe um departamento especializado dentro da estrutura do corpo vocacionado para isto. Estas brigadas têm como incumbência a de controlar en todo momento o bem-estar desta faixa etária com visitas periódicas especialmente em lugares ermos e isolados onde o contacto com outras pessoas não é habitual como aldeias pequeninas com poucos populares, montes, casarios e por aí fora. Muitos parabéns por esta encomiável lavor e sirva esta notícia para ilustrar o dito.

http://www.cmjornal.pt/portugal/detalhe/idoso-esquece-o-local-onde-pos-38-mil-euros?ref=HP_Outros

Expresão idiomática 33. Diego.

Expressão idiomática 32. Manuel.

          Uma vez embrenhados no reino da criação, mais uma de galinhas. Vamos treinar um bocadinho esse tempo verbal tão querido por todos; futuro de conjuntivo.
          Quando estás a dizer que isso vai acontecer?
          Quando __ ________ ______ _____.

Expressão Idiomática 31. Diego.

Expressão Idiomática 30. Diego.

Expressão idiomática 29. Manuel.

           Um senhor está a receber um forte raspanete do seu chefe. Num primeiro momento ele "segura a onda" . Mas numa dada altura  considera que a coisa esta a ir longe de mais, perde a paciência, "chuta o balde" e ______ _ _____.

          A expressão que vos apresento significa totalmente o avesso de "segurar a onda". Não me digam que não dei facilidades. Já é para a fazerem "com uma perna às costas".

          Bom domingo para todos e já sabem, sejam felizes.

Deolinda. Pois foi. Manuel.

Expressão idiomática 28. Manuel.

Expressão Idiomática 27. Diego.

Jogo de Damas - Trailer

Para vos dar água na boca e quererem vir ver o filme e falar com a Patrícia e a Filipa. Continuo à espera das vossas inscrições.

Expressão Idiomática 26. Diego.

Expressão idiomática 25. Manuel.

É verdade que esta pode ser un pouco mais complicada, mas o que se passa é que gosto imenso dela.

Susana não se zangue, mas quando eu quero gozar com o meu vizinho e estamos a ver bola costumo dizer-lhe: Se o Campaniço esta a pensar que o Benfica vai voltar a ganhar o campeonato, já pode ...

    

Boa noite a todos e boas pesquisas
   

Novos tipos de família. Manuel.

          É muito evidente que o conceito de família tem mudado muito nos últimos tempos a par e passo da evolução na mentalidade das pessoas. E também é verdade que as leis nos diferentes países sempre têm ido a reboque destas mudanças e é a pressão social dos populares  a que tem feito possível legalizar estas situações. E assim depois da família tradicional apareceram as uniões de facto, as famílias monoparentais, os matrimónios entre pessoas do mesmo sexo...

          E já agora e desde o outro lado do charco, designadamente desde o Brasil, chegam notícias de um novo tipo de família; união poliafetiva de três pessoas. Ficará a coisa por aqui ou continuará a evoluir?

http://brasil.elpais.com/brasil/2015/10/24/politica/1445698719_312701.html?rel=mas

O amor segundo António Zambujo. Manuel.

          Deixo-vos cá esta música de António Zambujo ( não podia ser outro , pois não?) onde se narra de lés a lés uma história de amor. As borboletas na barriga com o começo do namoro, os frutos da paixão com a chegada dos rebentos e sempre a imensa ternura que ele nutre por ela quando começa a perceber o definhar das faculdades físicas de ambos.Ainda assim ele confessa, "eu vivia-o tudo novamente".

          Bonito, não é?  Lição de generosidade neste mundo atual onde o que prima  (por parte de muitos) são relacionamentos curtos de usar e despejar ao lixo sem compromisso nenhum por ambas as partes.

          Mas não se ralem com esta minha opinião, não vos quero estragar o fim de semana. O amor desinteressado existe y continuará a existir.

          Já sabem, sejam felizes. Bom fim de semana para todos.

https://www.vagalume.com.br/antonio-zambujo/algo-estranho-acontece.html

Expressão idiomática 24. Manuel.

          Como sou bonzinho (risos) e não como Diego que é mau  malíssimo (mais risos) por nos pôr expressões difíceis dificílimas para descortinarmos, cá vos deixo uma facíl facílima para espicaçar o pessoal.  Quem não souber esta já pode esquecer conseguir o C1 (rebento de riso). 

           Fiquem descansados e bom fim de semana para todos. Já sabem, sejam felizes.

Jogo de Damas

A Escuela Oficial de Idiomas de Badajoz convida-vos para a estreia em Espanha do filme português Jogo de Damas (em versão original). Depois do filme terá lugar uma pequena conversa com a realizadora - Patrícia Sequeira - e com a guionista - Filipa Leal.

A sessão de cinema será no dia 30 de março de 2017 (quinta-feira) na Residencia Universitaria de la Fundación Caja Badajoz (RUCAB - Calle Pablo Sorozábal s/n) às 20:30.

Os alumnos que quiserem assistir devem mandar um correio eletrónico até ao dia 24 de março de 2017 para o seguinte correio: actividades.eoiba@gmail.com. Esse correio deve conter a seguinte informação: Nome completo, direção de correio electrónico, um telefone de contato e o nome do professor. Sairá uma lista com as pessoas que têm bilhete.

O filme será em versão original e temos uma lotação determinada, assim que pedimos que só peça bilhetes quem puder ir à sessão e que, já tendo a entrada assegurada, avise se não puder ir para que possamos atribuir o lugar a outra pessoa.

Expressão Idiomática 23. Diego.