Expressão idiomática 42. Manuel.

          Tal vez  esta expressão seja um pouco mais complicada porque os espanhóis não a temos como tal, mas é que gosto tanto dela...

          _____ ___ _ rabo _ ______

          Significa ( e cito textualmente o que diz o diciónario de expressões que vos deixei há dias e volto a colocar cá em baixo) evitar responsabilidades; estar com rodeios.

Dicionário de Expressões - SlideShare

https://es.slideshare.net/ElsanaGuarda/dicionrio-expresses