quarta-feira, 28 de janeiro de 2015

quinta-feira, 22 de janeiro de 2015

NA 2 Otimismo

Gosto particularmente da rúbrica do Gilberto Dimenstein na CNB porque me parece que nos fala sempre, sem aborrecer, de temas científicos e da atualidade de uma maneira simpática e relaxada. Este áudio é para completar o tema que estamos a tratar que é da saúde e gastronomia.




Aqui ficam as perguntinhas para poderem praticar. Corrigimos na aula, na próxima semana.

OTIMISMO (2:48)

1. Como é que o repórter descreve a Escola de Saúde Pública de Harvard?
2. O estudo foi feito com quantas experiências?
3. E foi feito apenas nos EUA ou também fora?
4. A que conclusões chegaram?
5. Que caraterísticas das pessoas otimistas são referidas?
6. Os problemas de coração estão ligados com quê?
7. O que é que os médicos devem ter em conta a partir deste estudo?

8. Que questões foram tidas em conta para o estudo?

NA 2 Brigadeiros 2

Já tentei duas vezes por-vos este áudio na aula e parece que a técnica não quer nada comigo, por aqui também estive com problemas para o conseguir, mas acho que é desta.

quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

Samba do Approach - C1

Aqui está a canção do Zeca Baleiro que vos pus na aula. Tem a letra incorporada no video por isso não ponho link para a poderem ler.



O que queria que me fizessem é que me explicassem o que significam todos estes estrangeirismos que o Zeca mistura em jeito de crítica. Eu começo:
- engove é um medicamento para "ajudar" com a ressaca
- e brunch, lunch, ferryboat, etc., etc., etc.?

Há uma caixinha de comentários à vossa disposição.

Autor do mês - Sophia por Sophia

Aqui podem ouvir a própria autora em entrevista em 1974.



E para o Sigfrido: Sophia em francês.

terça-feira, 20 de janeiro de 2015

C1 e NB 2 - Colocação do pronome átono (próclise)

A Mari Mar (NB 2) pediu-me que lhe dissesse quais são as palavras (todas todinhas, tim-tim por tim-tim) que nos exigem a inversão pronominal (ou próclise). É uma tarefa complicada, é verdade, mas eu vou tentar pelo menos dar-vos aqui umas dicas de quais são os elementos que fazem parte das categorias gerais que vos dei nas aulas.

Eu disse-vos que estas eram as categorias que exigiam a próclise:
1) Depois de advérbios negativos, quando entre estes e o verbo não há vírgulas.
2) Em orações iniciadas com advérbios ou pronomes interrogativos. 
3) Em orações iniciadas por palavras exclamativas.
4) Em orações que exprimem desejo (optativas).
5) Depois de conjunções subordinativas.
6) Depois de pronomes relativos.
7) Depois de alguns advérbios e locuções (sempre, já, amiúde, depois de, assim).
8) Depois de preposições (com exceção da preposição a e da preposição de quando inserida
numa perífrase verbal).
9) Depois de pronomes indefinidos.
10) Com verbo no gerúndio precedido pela preposição em.
11) Em orações coordenadas alternativas (apenas nestas).

Então: 
- para a lista de advérbios vão aqui (opção 1, 2, 3 e 7); 
- as palavras exclamativas são palavras como: que, como, quanto, quanta, quantos, quantas (opção 3); 
- para as conjunções subordinativas (opção 5) e as coordenativas (opção 11) leiam aqui (mas tenham em conta que apenas as primeiras fazem próclise, no caso das segundas são só as alternativas que se repetem)
- para os pronomes relativos há que aceder a esta página (opção 6),
- para a lista de preposições, ver neste sítio (opção 8),
- e para encontrar os pronomes indefinidos (opção 9), entrem aqui (contudo tenham atenção, aqueles que na lista aparecem como pronomes indefinidos adjetivos - também conhecidos por quantificadores - não vão fazer próclise).


Espero que uma lista tão exaustiva vos possa ajudar e não vos confunda. 

C1 e NB 2 - Colocação dos pronomes átonos

Agora que andamos pelo mundo dos pronomes átonos e da sua particular colocação. Encontrei um exercício na página bab.la
Participem e contem-me que pontuação conseguiram alcançar, o exercício (creio que do meu colega Chema Durán) está muito bem feito. Para os alunos de NB2 não se frustrem se não acertarem tudo, é normal porque o exercício está preparado para todos os níveis, ainda assim, por que não tentar? É só clicar na ligação abaixo.

Exercício

sábado, 17 de janeiro de 2015

quinta-feira, 15 de janeiro de 2015

100 erros mais comuns

A minha colega Paula Ferreira tem um grupo no facebook. Encontrei esta apresentação que vos pode ser útil.

 

quarta-feira, 14 de janeiro de 2015

Receitas da Lusofonia

Como no NA 2 andamos a passear pelo mundo da gastronomia no mundo lusófono, deixo-vos aqui alguns vídeos de receitas típicas, para se animarem a experimentar ou, para os menos afoitos, só para ouvirem e verem as imagens (vejam lá se são capazes de não ficarem a salivar).


Olivier Anquier (o chef francês que ganhou fama na TV brasileira e pôs tudo o que era mulher portuguesa a ver programas de cozinha no GNT - gostassem de cozinhar ou não)


E João Carlos Silva (o apresentador do programa Na roça com os tachos) em documentário:

Ver na RTP

terça-feira, 13 de janeiro de 2015

C1 Praxe

Prometi que punha aqui uma reportagem do jornal Público que revela o universo das tradições académicas que debatemos nas últimas aulas de 2014. Espero que a comentem e a debatam tal como fizemos na sala de aula, este blogue também é a vossa casa.

Reportagem

Autor do mês - Meditação do Duque de Gandia sobre a morte de Isabel de Portugal



Este é um dos meus poemas favoritos da Sophia. Espero as vossas propostas na caixa de comentários.

domingo, 11 de janeiro de 2015

quarta-feira, 7 de janeiro de 2015

Cantor do mês - Janeiro

Lura, nascida a 31 de Julho de 1975 em Lisboa, é uma cantora de ascendência cabo-verdiana.
Seu envolvimento com o meio artístico começou cedo, com participações em projetos teatrais e corais, mas sua carreira como cantora despontou em 1996, aos vinte e um anos, quando gravou seu primeiro álbum, cuja canção título, Nha Vida, foi um sucesso imediato que lhe rendeu um convite para participar do importante projeto discográfico Red Hot + Lisbon, o qual reuniu grandes nomes da música lusófona. Em 1998, acompanhou Cesária Évora, o maior nome da música caboverdeana, em dois importantes projetos: abriu os espetáculos daquela cantora na Expo'98 e participou, em Paris, da série de concertos do projeto 'Cesária & friends'.
Tendo aprendido o crioulo caboverdeano de seus colegas de escola e de seus familiares, em pouco tempo Lura já era capaz de falar fluentemente e também compor nessa língua-símbolo de Cabo Verde, que hoje a cantora considera como sendo sua língua materna.
Em 2002, lançou seu segundo álbum, In Love, e em novembro de 2003, Lura foi uma das três cantoras escolhidas para o projeto Women of Cape Verde, uma série de concertos realizada no Reino Unido, o que lhe rendeu convites e o lançamento de seus álbuns em diversos países europeus.
Em 2006 lança o álbum M´bem di fora, bastante aclamado na sua apresentação a 7 de novembro do mesmo ano no clássico Tivoli, uma sala de espetáculos referência de Portugal, em Lisboa. Uma obra mais sóbria onde a artista revela uma maior maturidade musical, conseguindo imprimir o seu cunho pessoal a temas de diversos compositores, onde se destaca o nome de Toy Vieira, director artísco do projecto e compositor de alguns de algumas das suas músicas. Segundo a cantora, é uma homenagem aos migrantes que vem do interior em busca de oportunidades nos grandes centros urbanos. A turnê do álbum incluiu concertos na TurquiaAlemanhaFrançaBrasilEspanha,Austrália e Itália.
Em 2009 lança novo álbum, Eclipse.
Participou na terceira série de Morangos com Açúcar, dando vida a Ana Maria, uma mulher grávida que se aloja em casa de Fred (Paulo Rocha).
(Informação da wikipedia)